En 2001, Michael Knorr avait invité Bert Hellinger à une conférence sur le thème des « destins d’enfants » à Bad Kreuznach. Des jeunes, des thérapeutes, des éducateurs et des responsables des services de protection de l’enfance étaient présents.
Traduction de cette conférence
Bert Hellinger:
« Un grand nombre de participants viennent également des bureaux de la jeunesse. »
« Peut-être devrais-je dire quelque chose à propos de l’adoption et comment y faire face. Il n’y a aucune pitié pour les parents, c’est la première chose à noter. Mais avoir de la compassion pour la pauvre mère qui n’a que 14 ans, et avoir de la compassion pour l’enfant, c’est ce qu’il y a de plus important. Je trouve injuste que les plus forts puissent jouer brutalement tandis que les plus faibles doivent tout supporter sans se défendre. Si l’aidant réalise cela, alors l’ordre sera rétabli dans son âme. »
« La deuxième chose est que certaines personnes ont l’idée qu’il est possible de se rattraper plus tard, que l’enfant pourrait retrouver ses parents et qu’ils l’accueilleraient à nouveau. Mais si l’enfant a cette espérance, ils seront déçus. Imaginez que des parents aient donné leur enfant en adoption, car ils voulaient s’en débarrasser pour toujours. Si cet enfant revient vers eux maintenant, ils réagiront avec culpabilité, bien sûr, mais sans ouverture d’esprit. Cela ne peut pas être réparé, donner un enfant n’est pas quelque chose qui peut être réparé. »
« Pour l’enfant, cela signifie qu’il doit vraiment approuver le fait que ses parents l’ont laissé partir pour toujours le soir. C’est comme un avortement, on peut le comparer comme ça. Maintenant, l’enfant ne le nie pas. Il pense: « Je vous abandonne maintenant pour toujours », c’est douloureux, mais ensuite, l’enfant en sort plus fort.
Pourtant, être élevé par vous est une belle chose ancienne, où tout ce qui est essentiel dans la vie peut être conservé. Juste grâce aux parents adoptifs, à qui vous pouvez maintenant vous accrocher et les maintenir vraiment en vie avec amour. Pour les parents adoptifs, ce qui compte le plus, c’est que l’enfant ne devrait pas être en colère contre ses vrais parents, car ils l’ont abandonné. C’est un mauvais acte de la part de ces parents qui se manifeste souvent.
Il était en quelques sortes-là pour protéger ses parents et maintenant, les parents adoptifs reçoivent ce qui appartenait en réalité aux parents, le budget. Tu peux maintenant compenser en disant que tu leur as apporté une meilleure qualité de vie, que c’est grossier ce que nous avons fait pour toi. Ensuite, ils se demandent si c’est vraiment bon, mais ce n’est pas une victoire, donc il y a des choses à prendre en considération dans ce contexte. C’est pourquoi il ne sert à rien d’essayer de ramener l’enfant à ses parents.
Une réunion reste tout de même importante pour l’enfant, afin qu’il ait vu ses parents au moins une fois si possible. Il y a parfois des situations qui nécessitent cela.
Par exemple, nous avions écrit à un père qu’une femme était devenue malade et que sa fille avait été donné en adoption dès le départ à une famille d’accueil, et finalement que la mère était guérie, donc elle voulait retrouver sa fille. Qu’est-ce qu’il faut faire ? J’ai dit qu’elle devait rester chez les parents adoptifs, la mère peut dire maintenant qu’elle est de retour pour elle et qu’elle peut la récupérer à tout moment, « mais je te laisse avec tes parents adoptifs qui ont pris soin de toi quand j’étais malade ». L’enfant peut aller et venir entre sa mère et les parents adoptifs, mais la mère ne peut plus enlever l’enfant aux parents adoptifs, c’est impossible. «